驚き】日本語の曖昧さが誤解を生む!?中国と比較した表が話題!!

173 views
1: にこる

日本人の日本語って曖昧?
然ですがですが

普段から皆さんが使っている日本語

ちゃんと相手に真意は伝わっているでしょうか?

伝わっているかもしれませんし

実は誤解されている部分もあるかもしれません

これが日本人同士ならともかくとして

外国人の方との会話の際

その「言葉」の真意は本当に伝わっているのでしょうか?

と、こういう言い方をすると非常にややこしいので

今日ご紹介するのは「SONMi@中国垢 @Intenationa」さん

「日本人が言うことと、中国人が受け取ることビジネスするときは気をつけよう」

というツイート・・・


次のページで!

コメント

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)